miércoles, 27 de mayo de 2009

traducciones

El capitán del FC Barcelona, Carles Puyol, no ocultó su ilusión para que el balón comience a rodar mañana en la final de la Liga de Campeones, que medirá al equipo blaugrana con el Manchester United en el Olímpico de Roma,
Traductor de google
The captain of FC Barcelona, Carles Puyol, did not conceal his excitement to start the ball rolling in tomorrow's final of the Champions League, the team that measured Bluered with Manchester United in the Olympic Rome

ELMUNDO.ES TRADUCTOR

The captain of the FC Barcelona, Carles Puyol, did not conceal his(her,your) illusion in order that the ball begins to roll tomorrow in the final of the League of Champions, which will measure the equipment(team) blaugrana with the Manchester United in the Olympian(Olympic) one of Rome,

YA.COM TRADUCTOR

The captain of the FC Barcelona, Carles Puyol, did not conceal his(its) illusion in order that the ball begins to roll tomorrow in the final of the League of Champions, which will measure to the equipment(team) blaugrana with the Manchester United in the Olympian(Olympic) one of Rome

EL MEJOR PARA MI…ES:
ELMUNDO.ES UN TRADUCTOR

No hay comentarios: